Буду я героем в сказочках своих!
Разве такое благородное животное способно лгать? Как появилось выражение «врать как сивый мерин»?
Для начала разберемся в понятиях. Речь идет о жеребце, обреченного на бездетность. Окрас указывает на седину, признак немолодого возраста.
Получается, старый кастрированный конь. Они не пригодны для конного спорта. Прокладывать первую борозду в поле дряхлому жеребцу не доверяли.
Читайте также: после дождичка в четверг – значение фразеологизма
Конь шарахается из стороны в сторону, полоса получается кривой. Мерин ошибается, врет.
В иносказательной форме – старый седой старик, болтает о своих былых подвигах, похождениях, выдумывает сказки. Выдавая за действительность то, чего на самом деле не было.
Читайте также: значение фразеологизма “7 пятниц на неделе”
Значение фразеологизма «врать как сивый мерин» — бессовестно обманывать, нагло лгать, сочинять небылицы, дезинформировать.
Близкие по значению словосочетания:
- бред сивой кобылы;
- мели Емеля, твоя неделя;
- ври, да ни завирайся.
Послушай, ври, да знай же меру (цитаты А. Грибоедова).
Анекдот в тему:
— Врёшь, ведь как сивый мерин! По глазам вижу!
— Это только глаза врут, а рот во вранье не замешан.
Начал как Сивка-бурка — кончил как сивый мерин…