Фразеологизм «Галопом по Европам» имеет относительно молодое происхождение и относится к XIX веку.
В тот момент из Российской Империи большое количество семей из числа мещан в качестве туристов толпами повалило в Европу. Делалось это всегда быстро, без задержек. Туристы перемещались из одних «заграничных мест» в другие. После таких путешествий у людей, как правило, складывались самые поверхностные впечатления о европейских городах. Насладиться красотой природы и старинных замков как-то не приходилось.
Читайте также: “камень в мой огород” – значение фразеологизма и его история
Однако, по возвращении домой все горе-путешественники были так горазды расхваливать «увиденное», описывать в самых ярких красках, что все слушатели начинали тут же им завидовать.
Еще более известными слова стали благодаря Максиму Горькому, который употребил их в одном из своих выступлений в 1928 году.
Сейчас это выражение так же носит ироничный окрас, но применяется не только к путешествиям, но и к любому другому делу, творимому наспех.
Читайте также: победителей не судят – кто сказал и что это значит?
Значение фразеологизма «галопом по Европам» – наспех, на скорую руку, любое действие, совершенное на скорость и без особого отчета качеству.
Схожие крылатые выражения:
- поспешишь – людей насмешишь
- от спеху наделаешь смеху
- наскоро делать – переделывать
Читайте также: лыко в строку – что значит это выражение?
