Прежде, чем заварить кашу подумай, стоит ли оно того!
Крылатое выражение «заварить кашу» обозначает занятие хлопотным, суматошным, приносящим неудобства действием, созданием себе самому тех или иных проблем. Интересно, откуда же возник данный фразеологизм? Мало кто знает, что выражение «заварить кашу» появилось очень давно, еще в Древней Руси. В то время процесс приготовления каши был очень серьезным и ответственным делом.
Читайте также: гусь лапчатый – значение фразеологизма
К приготовлению вкусной каши выдвигался ряд требований: она должна быть рассыпчатой, сытной, вкусной. Каши должно было хватать на всех пришедших гостей, поэтому чтобы гости остались довольны и ушли с праздника с хорошим настроением, хозяева вынуждены были вертеться как белка в колесе, очень старательно потрудиться.
Примечательно, что обычно в приготовлении праздничной каши участвовали несколько человек, поэтому данный процесс считался сложным, требующим больших усилий и приносящим неудобства действием. С течением времени фразеологизм приобрел переносное значение и стал обозначать не только приготовление каши, но и любое сложное запутанное действие.
Читайте также: что значит работать “на живую нитку“, хорошо это или плохо?
Значение фразеологизма «заварить кашу»:
- Заниматься сложным, требующим больших усилий занятием;
- Делать то, что отнимает много сил.
Синонимы крылатого выражения:
- Хлопот полон рот;
- Хлопотать без толку.
Читайте также: во время оно – значение этого выражения
