Фразеологизм восходит своими корнями к древнегреческим мифам.
Так, существует поверье о тиране Дионисие. Царь обладал абсолютной властью, которую никто не оспаривал. В государстве его был порядок, подданные не чинили бунтов, страна процветала. Жизнь Дионисия, как казалось, была совершенно беззаботной.
Конечно, царём быть не худо; богатство в царевом Доме скопляется скоро, и сам он в чести у народа (Гомер – цитаты).
Ввиду этого многие ему завидовали. Одним из завистников был приближенный царя – Дамокл. Когда царь прознал об этом, он решил на практике показать, какова судьба главы, когда необходимо постоянно поддерживать собственный авторитет, опасаться покушений и беречь свою жизнь, быть всегда начеку, править и нести ответственность за собственные поступки. Даже самые близкие люди в такой обстановке оказываются в зоне непрекращающихся подозрений.
Дионисий велел всем своим подчиненным повиноваться решениям Дамокла так, будто он настоящий правитель и посадил его на трон.
Счастье охватило Дамокла и воздел он руки к небесам, но заметил острие клинка. Над его головой свисал меч на конском волосе. Этой наглядной метафорой Дионисий изобразил истинное положение любого правителя.
В современное время выражением пытаются описать опасность, не дающую покоя, поскольку она вот-вот, в мгновение ока (значение) может обрушиться на человека. Такая ситуация создает напряженность и не позволяет успокоиться.
Значение фразеологизма «дамоклов меч» – постоянная опасность, нависшая угроза.
Схожие крылатые выражения:
- между молотом и наковальней
- между Сциллой и Харибдой
- между двух огней
