Если хочешь получить результат, не надо толочь воду в ступе!
Русский народ всегда был изобретательным и острым на язык, когда речь заходила о создании разного рода пословиц, поговорок и выражений, отражающих особенности человеческой жизни. Одним из них и является крылатое выражение «толочь воду в ступе». Этот фразеологизм имеет далекую историю происхождения. Данное выражение существовало еще в античное время, а в Средневековье приобрело, в буквальном смысле, прямое значение: наказанием для провинившихся монахов было толочь воду в ступе. Поэтому принято считать, что данный фразеологизм произошел от пословицы «Воду в ступе толочь – вода и будет», которая была тесно связана с действиями провинившихся в Средневековье монахов.
Затем вторая часть забылась и отошла в прошлое, стала употребляться все реже и реже, а первая – осталась и приобрела повсеместное распространение.
Таким образом, когда человек употребляет данное выражение, то он обычно имеет в виду занятие, лишенное всякого здравого смысла, и не имеющее никакого результата.
Читайте также: во время оно – значение этого выражения
Значение фразеологизма «толочь воду в ступе»:
- Заниматься бесполезным занятием;
- Делать то, что в конечном итоге не приведет к желаемому результату, можно даже сказать уйти не солоно хлебавши (фразеологизм со схожим значением).
Синонимы крылатого выражения:
- Сизифов труд;
- С моря погоды ждать;
- Биться как рыба об лед;
- Считать ворон (значение).
Читайте также: что значит работать “на живую нитку“, хорошо это или плохо?
