Не стоит мутить воду в коллективе, если хочешь, чтобы коллеги хорошо к тебе относились.
Фразеологизм «мутить воду» известен практически каждому жителю нашей страны. Это выражение мы часто используем в повседневной речи, слышим с экранов телевизоров и на видеороликах в интернет-пространстве. Однако мало кто задумывался о том, откуда же появилось это выражение, какова природа его происхождения.
Читайте также: значение фразеологизма “геркулесовы столбы”
Для начала, «мутить воду» обозначает намеренно запутывать кого-то, умышленно создавать неразбериху в чьем-либо деле. Под оборотом «мутить воду» скрывается желание человека создать нездоровую психологическую обстановку внутри той или иной социальной группы или же испортить отношения одного члена социальной группы с другим. Корни этого выражения тесно переплетены с поведением рыб в воде. Ведь именно рыбы, ощущая опасность и спасаясь от преследования, с помощью ударов собственных плавников и хвоста о поверхность воды, создают мутную воду. Это происходит благодаря взаимодействию с песком и илом, которые поднимаются и создают атмосферу, снижающую видимость у хищника.
Читайте также: на воре и шапка горит – когда так говорят?
Значение фразеологизма «мутить воду»:
- осознанно создавать неблагоприятную обстановку в отношениях других людей;
- вводить кого-то в заблуждение для достижения собственного корыстного результата, либо чтобы выйти сухим из воды.
Синоним крылатого выражения:
- плести интриги;
- пускать пыль в глаза (значение)
- сбивать с толку, особенно если у самого при этом рыльце в пуху;
- заговаривать зубы (значение фразеологизма)
Читайте также: что значит “бабушка надвое сказала”
